“龙舟”的英语解释词典意思

基本解释

[dragon boat] 狭长的龙形舟船,多人同时划动数浆,用作竞渡比赛

赛龙舟

详细解释

1.

饰龙形的大船。

《淮南子·本经训》：“龙舟鷁首，浮吹以娱。” 高诱 注：“龙舟，大舟也，刻为龙文。”《后汉书·张衡传》：“号 冯夷 俾清津兮，櫂龙舟以济予。” 唐 李白 《赠僧朝美》诗：“百川随龙舟，嘘吸竟安在？”

2.

专供皇帝乘御的船。

《穆天子传》卷五：“天子乘鸟舟龙舟，浮于大沼。” 郭璞 注：“舟皆以龙鸟为形制。今 吴 之青雀舫，此其遗象也。”《隋书·炀帝纪上》：“八月壬寅，上御龙舟，幸 江都 。” 宋 文天祥 《正月十三日》诗：“去年今日遁 崖山 ，望见龙舟咫尺间。”

3.

每年端午为纪念诗人 屈原 而竞渡的龙形船。

宋 余靖 《端午日寄酒庶回都官》诗：“龙舟争快 楚江 滨，弔 屈 谁知特愴神！” 明 无心子 《金雀记·开宴》：“满城佳节近中天，竞鬭龙舟吊 屈原 。” 清 陈维崧 《蝶恋花·五月词》词：“雪片崩涛飞彩帜， 妙高臺 下龙舟戏。” 冰心 《寄小读者》二三：“这天又是龙舟节，出去泛舟，或是两个学校间的竞渡，也是极好的日子。”

4.

广东 民歌的一种。后演变为曲艺的一种。也叫“龙洲歌”。

《中国谚语资料》上册：“快活龙舟愁闷戏。”注：“龙舟， 广东 民歌的一种。”

1.

the dragon boat